martes, 31 de marzo de 2009

二口女 (La mujer de 2 bocas)

La descripcion de la Futta kuchi onna, cuenta de una mujer que fue afectada con una maldicion, o un encantamiento sobrenatural, que la convierte en esta especie de yokai (ようかい). En la parte trasera de su craneo debajo de su pelo se abre una segunda boca, partiendo el craneo en dos y formando labios, dientes y lengua. Esta segunda boca, tiene su "vida propia" y si esta no es alimentada, empieza a gritar muy fuertemente enloqueciendo a su portador, y eventualmente dejandolo sordo, causando terribles dolores en la cabeza y oidos. Eventualmente, si no es alimentada por un largo tiempo, el pelo de la mujer cobrara vida y como serpientes con vida propia, el pelo comenzara a buscar comida para alimentar a esa segunda boca.

Como evitar el encantamiento del 二口女:
En la antiguedad el caso de la segunda boca, se daba solamente en las mujeres que no alimentaban a sus hijos pero si se alimentaban ellas, entonces cuando el niño moria, su espiritu tomaba vanganza posandose en su cabeza atormentando a su madre de por vida.
Hoy en dia se ha descubierto que tambien el encantamiento de la Futta kuchi onna se puede dar en mujeres que dejan de alimentarse para adelgazar, o para verse mas bonitas.



Ilustracion de la era Meiji de la futta kuchi onna (二口女)

lunes, 30 de marzo de 2009

El sucesor

Terao Magonojo (寺尾孫之允) Fue un famoso guerrero japones, que vivio entre 1611 y 1672, y mas alla de ser un gran maestro de la espada, fue reconocido tambien por ser el discipulo directo de Musashi Miyamoto.
El mismo Musashi lo reconocio como el sucesor directo de su escuela de "Las dos espadas" y fue la persona a la que le dejo en confidencia para su publicacion, el libro de los cinco anillos (Go rin no sho) y el dokkodo, escrito que tambien pueden ver en posts mas antiguos, en el que Musashi construye las reglas basicas de el camino a seguir para ser un maestro en el camino de la espada.
Durante la adolescencia entreno junto a su maestro, y se hizo famoso por su habilidad con el uso del Kodachi (una especie de katana mas pequeña).
Cuenta la leyenda mitica, que luego de varias veces de tratar de convencer a Musashi, el mismo lo ataco con su boken por sorpresa, y Magonojo pudo detener varias veces el golpe de Musashi con su Kodachi. Fue en ese momento, en que Musashi sorprendido lo acepto como su pupilo directo, y por cierto una relacion que hizo que Musashi lo adoptara casi como su hijo que nunca tuvo, al que le legaria hasta su mas preciado bien: Su escuela de las dos espadas.
Antes de la muerte de su maestro, Musashi lo nombro su unico sucesor directo, y le entrego el libro de los cinco anillos, el cual se dice que el original, fue quemado por Magonojo y esta es la razon por la cual nunca se pudo encontrar el texto completo quedando solo asi la parte que conocemos hoy en dia.
Luego de la muerte de Magonojo, la susecion de la escuela de Musashi fue legada a Terao Motomenosuke, hermano menor de Magonojo, siguiendo asi con la tradicion de la forma de las dos espadas.